Na osnovu tačke 2, tačke 10. podtačka 1) alineje prve i druge i tačke 14. podtačka 2) Odluke o osnivanju Direktorata civilnog vazduhoplovstva države Srbije i države Crne Gore ("Službeni glasnik RS", broj 102/03), Odluke o vršenju osnivačkih prava u Direktoratu civilnog vazduhoplovstva države Srbije i države Crne Gore ("Službeni glasnik PS", broj 53/06) i Zaključka o promeni naziva Direktorata civilnog vazduhoplovstva države Srbije i države Crne Gore ("Službeni glasnik PS", broj 12/07),
Savet Direktorata civilnog vazduhoplovstva Republike Srbije propisuje

PRAVILNIK

O TAKSAMA I NAKNADAMA KOJE UBIRA EVROPSKA AGENCIJA ZA BEZBEDNOST VAZDUŠNOG SAOBRAĆAJA

(Objavljen u "Sl. glasniku RS", br. 14 od 17. marta 2010)

Predmet ovog pravilnika

Član 1.

1. Ovim pravilnikom uređuju se takse i naknade koje ubira Evropska agencija za bezbednost vazdušnog saobraćaja.
2. Ovim pravilnikom preuzima se, uz prilagođavanje pravu Republike Srbije, Uredba Komisije (EZ) br. 593/2007 od 31. maja 2007. godine o taksama i naknadama koje ubira Evropska agencija za bezbednost vazdušnog saobraćaja.
3. Uredba Komisije (EZ) br. 593/2007 daje se u Prilogu ovog pravilnika u prečišćenom tekstu koji je izradio Direktorat civilnog vazduhoplovstva Republike Srbije i koji obuhvata: Uredbu Komisije (EZ) br. 593/2007 i Uredbu Komisije (EZ) br. 1356/2008.

Značenje pojedinih pojmova u ovom pravilniku

Član 2.

1. "ECAA sporazum" označava Multilateralni sporazum između Evropske zajednice i njenih država članica, Republike Albanije, Bosne i Hercegovine, Republike Bugarske, Republike Hrvatske, Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije, Republike Island, Republike Crne Gore, Kraljevine Norveške, Rumunije, Republike Srbije i Misije privremene uprave Ujedinjenih nacija na Kosovu (u skladu sa Rezolucijom Saveta bezbednosti UN 1244 od 10. juna 1999) o uspostavljanju Zajedničkog evropskog vazduhoplovnog područja.
2. Pojam "Agencija" ili EASA koji se koristi u Prilogu ovog pravilnika označava Evropsku agenciju za bezbednost vazdušnog saobraćaja (European Aviation Safety Agency).
3. Pojam "Pravilnik" koji se koristi u Prilogu ovog pravilnika označava Pravilnik o osnovnim pravilima u oblasti civilnog vazduhoplovstva i osnivanju Evropske agencije za bezbednost vazdušnog saobraćaja ("Službeni glasnik RS", broj 1/10).
4. Pojam "Uredba (EZ) br. 216/2008" koji se koristi u Prilogu ovog pravilnika označava Uredbu Evropskog parlamenta i Saveta (EZ) br. 216/2008 od 20. februara 2008. godine o osnovnim pravilima u oblasti civilnog vazduhoplovstva i osnivanju Evropske agencije za bezbednost vazdušnog saobraćaja, kojom se ukidaju Uputstvo Saveta 91/670/EEZ, Uredba (EZ) br. 1592/2002 i Uputstvo 2004/36/EZ.
Uredba (EZ) br. 216/2008 preuzeta je u pravni sistem Republike Srbije Pravilnikom o osnovnim pravilima u oblasti civilnog vazduhoplovstva i osnivanju Evropske agencije za bezbednost vazdušnog saobraćaja.
5. Pojam "država članica" koji se koristi u Prilogu ovog pravilnika tumači se saglasno tački 3. AneksaIIECAA sporazuma.
6. Pojam "nacionalna vazduhoplovna vlast" koji se koristi u Prilogu ovog pravilnika tumači se kao Direktorat civilnog vazduhoplovstva Republike Srbije.
7. Pojmovi "uverenje" i "sertifikat", koji se koriste u Prilogu ovog pravilnika imaju isto značenje.

Stupanje na snagu ovog pravilnika

Član 3.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".

Broj 1/0-01-0001/2010-0005

U Beogradu, 23. februara 2010. godine

Savet

Predsednik,

Milutin Mrkonjić, s.r.

PRILOG

UREDBA KOMISIJE (EZ) BR. 593/2007 OD 31. MAJA 2007. GODINE O TAKSAMA I NAKNADAMA KOJE UBIRA EVROPSKA AGENCIJA ZA BEZBEDNOST VAZDUŠNOG SAOBRAĆAJA

POGLAVLjEI

OPŠTE ODREDBE

Član 1.

Ova uredba primenjuje se na takse i naknade koje ubira Agencija, kao nadoknadu za usluge koje pruža, uključujući i nabavku robe.

Posebno se utvrđuju stavke za koje se plaćaju takse i naknade na koje upućuje član 59. stav 1. Uredbe (EZ) br. 216/2008 (član 96.1. Pravilnika), iznos taksi i naknada i način na koji se one plaćaju. *Član 2.

Pojedini izrazi koji se koriste u ovoj uredbi imaju sledeće značenje:

(a) takse (fees) označavaju iznose koje ubira Agencija, a plaćaju ih podnosioci zahteva, kako bi pribavili, održavali ili izmenili ili dopunili sertifikate, odobrenja i dozvole iz člana 20. Uredbe (EZ) br. 216/2008 (član 57. Pravilnika), koja izdaje, održava i menja ili dopunjava Agencija;

(b) naknade (charges) označavaju iznose koje ubira Agencija, a koje podnosioci zahteva plaćaju za usluge koje pruža Agencija, izuzev za sertifikaciju;

(v) sertifikacija (postupak sertifikacije, certification tasks) označava poslove koje Agencija obavlja neposredno ili posredno, radi izdavanja, održavanja ili izmene ili dopune sertifikata, odobrenja i dozvola iz člana 20. Uredbe (EZ) br. 216/2008 (član 57. Pravilnika);

(g) podnosilac zahteva (applicant) označava svako fizičko ili pravno lice koje zahteva usluge Agencije, uključujući izdavanje, održavanje ili izmenu ili dopunu nekog sertifikata, odobrenja ili dozvole;

(d) putni troškovi (travel costs) označavaju troškove prevoza, troškove smeštaja i ishrane, nepredviđene izdatke i putne dnevnice koji su odobreni osoblju u okviru sertifikacije;

(đ) stvarni troškovi (real cost) označavaju izdatke koje je Agencija stvarno ostvarila.

POGLAVLjEII

TAKSE

Član 3.

1. Taksama se obezbeđuje ukupan prihod koji je dovoljan da se pokriju svi troškovi sertifikacije, uključujući troškove nastale tokom stalnog nadzora.

2. Agencija, među svojim prihodima i rashodima, odvaja one koji potiču od sertifikacije. U te svrhe:

(a) takse koje Agencija ubira čuvaju se na posebnom računu i podležu posebnom računovodstvenom postupku;

(b) Agencija vodi analitičko računovodstvo o prihodima i rashodima.

3. Za takse se izrađuje ukupna privremena procena do početka svake finansijske godine. Ona se zasniva na prethodnim poslovnim rezultatima Agencije, proceni rashoda i prihoda i daljem programu rada Agencije.

Ako ukupan prihod od taksi, koji se smatra namenskim prihodom prema članu 64. Uredbe (EZ) br. 216/2008 (član 101. Pravilnika), prevaziđe na kraju finansijske godine ukupan trošak sertifikacije, višak se koristi za finansiranje sertifikacije, saglasno finansijskim propisima po kojima radi Agencija.

Član 4.

Taksa koju podnosilac zahteva plaća za sertifikaciju može da bude:

(a) fiksni iznos, čija visina zavisi od vrste postupka, a koji izražava trošak Agencije koji je nastao usled vođenja predmetnog postupka. Različiti iznosi ove fiksne takse utvrđeni su u delovima I iIIIAneksa; ili

(b) promenjivi iznos koji je srazmeran količini posla i koji se izražava u broju sati koji se množi taksom po satu. Taksa po satu izražava sve troškove koji nastaju tokom sertifikacije. Postupci sertifikacije koji se naplaćuju prema satnici i primenjiva taksa po satu utvrđeni su u DeluIIAneksa ove uredbe.

Član 5.

1. Iznosi utvrđeni u Aneksu ove uredbe objavljuju se u službenoj publikaciji Agencije.

2. Ovi iznosi se, na godišnjem nivou, indeksiraju prema stopi inflacije utvrđenoj u DeluVAneksa ove uredbe.

3. Ako je potrebno, Aneks